Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 21:24
PAV
|
ਪਰ ਉਸ ਦੇਸ ਦਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਮੋਨ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਤਾ ਪਕਾਇਆ ਸੀ ਅਰ ਦੇਸ ਦਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਓਹਨਾਂ ਸਾਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਛੱਡਿਆ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯੋਸੀਯਾਹ ਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਥਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬਣਾਇਆ
|
KJV
|
And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
YLT
|
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
|
RV
|
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
RSV
|
But the people of the land slew all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
ASV
|
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
ESV
|
But the people of the land struck down all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place.
|
ERVEN
|
The common people killed all the officers who made plans against King Amon. Then the people made Amon's son Josiah the new king after him.
|